Estera Hess

00:00:01:

00:00:14: Trochę tak z uśmiechem myślałam sobie o tym dzisiejszym odcinku, że to będzie odcinek o super mocnej wielkanocnej.

00:00:21: Jest z nami Esther Hes dzień dobry podróżniczka właściciela biura podróży też tłumaczka przysięgła kobieta której Pasją są podróże i która te podróży przekuła w swoje życie zawodowe.

00:00:34: Dzień dobry, witamy serdecznie.

00:00:36: dzień

00:00:36: dobry i wesołych świąt.

00:00:38: Wesołych

00:00:38: Świątek najbardziej.

00:00:39: ja tylko zdradzę na samym początku tej naszej rozmowy że będziemy rozmawiać poruszymy temat Wysp wielkanocnych.

00:00:44: konieczny

00:00:46: ale to za chwilę.

00:00:47: masz na swoim koncie stu trzydzieści pięć zwiedzonych krajów.

00:00:50: byłaś na wszystkich kontynentach.

00:00:52: właściwie można powiedzieć że zjechałaś cały świat wszeż i wzdłuż.

00:00:57: Kiedy ta pasja do podróżowania w tobie zakwitła?

00:01:00: Liceum.

00:01:01: I tak naprawdę wspomniane przez Ciebie wykształceniem, czyli to że studiowałam lingwistykę stosowaną a wcześniej rodzice zedbali o to żebym uczyła się języku wodcych.

00:01:11: i to mnie wypchnęło w świat choć plany i marzenia rodziców były zupełnie inne.

00:01:15: no miałam być lekarzem.

00:01:16: pewnie jak większość rodzicom marzy żeby ich dzieci właśnie zostały medykami.

00:01:22: Ja zaczęłam od niemieckiego i tam wyjechałam najpierw na stybendium.

00:01:27: Czy

00:01:27: bliska podróż?

00:01:28: Bliska,

00:01:29: ale za to

00:01:29: pierwszy lot samolotem i ja już wtedy wiedziałam że lot nisko i ta atmosfera ludzi w podróży to jest coś co mi bardzo się podobało.

00:01:37: Już stałaś np.

00:01:38: na tym lotnisku i patrzyłaś na tablicę i rozkład przylotów.

00:01:42: Pierwszy

00:01:43: lot był bardzo stresujący.

00:01:44: Ja podpatrywałam sąsiadów współpasażerów jak należy zapiąć pas co mogę zamówić czego nie żeby nie zrobić żadnego Płędu.

00:01:51: ja miałam wtedy osiemnaście lat, byłam takim młodziakiem i wiedziałam że stoję u progu wielkiego świata.

00:01:58: I bardzo chciałam już później zachłannie czerpać więcej i więcej.

00:02:02: i szczęśliwie mój tata poznała bardzo sympatyczną Panią, która była pilotem wycieczek zagranicznych.

00:02:08: I kiedy opowiadałam o swojej pasji i o tym dokąd można wyjeżdżać i co można robić on szybciutko nas ze sobą skontaktował.

00:02:16: ja zdałam egzamin na pilota wycieczyk zagraniczonych i tak zaczęła się moja kariera.

00:02:20: czyli najpierw pokazywałam ich to dzieciakom uczniom Europy.

00:02:24: nieździliśmy do Włoch jeździliśmy do Francji oglądaliśmy też Hiszpanie Budapest a później za tak zwane dobre sprawowanie Dostałam nagrodę i zostałam wysłana w swoją pierwszą egzotyczną podróż.

00:02:36: Wcale nie łatwo, ponieważ mnie młodą blondynkę wrzucono do Egiptu I tak dopiero poznałam co to znaczy tracapilota.

00:02:45: Mówisz, że to pierwsza egzotyczna podróż.

00:02:47: Dziś ten Egipt nie jest taki egzotyczny już ale wtedy to było coś, to był inny kontynent.

00:02:52: Przyznam się, że Egipto do dzisiaj pozostaje moim ulubionym kierunkiem.

00:02:56: To pewnie z racji tego sentymentu Ale także uznanie dla tych zabytków które tam są.

00:03:02: Ja wracam i czuję tam się jak u siebie w domu.

00:03:05: Uwielbiam zawsze ten moment kiedy wychodzę z samolotu I to ciepło Które mnie tak odspieca i jedni narzekają a ja bardzo lubię lubię.

00:03:14: Przy czym odrezę mówię, że Egipt to jest tak naprawdę dwa egipty.

00:03:17: Jeden Egipt, to jest ten z Zabytkami i z pięknym Niilem z całą tą historią a drugi Egipt To jest ten Egipt wypoczynkowy z morzem czerwonym i znurkowaniem równie piękny.

00:03:27: Także

00:03:27: niesamowitą naturą bardzo

00:03:29: przepiękne rafy koralowe także Ten bliższymi to jest jednak ten z piramidami i z grobowcami.

00:03:34: I tak naprawdę on dodał mi skrzydeł pokazał na czym polega praca pilota już za granicą ze narodowością która lubi skubać lubi oszukać, gdzie trzeba wykazać się różnymi umiejętnościami też negocjacyjnymi.

00:03:49: Natomiast ten zachwyt ludzi w zderzeniu z historią i z zabytkami to było coś co naprawdę pokazało mi że to jest praca dla mnie.

00:03:57: No

00:03:57: dobra no ale tak byłaś na studiach i tam można powiedzieć że w trakcie studiów zaczęłaś pracować już zwiedzać Europę jako pilotka?

00:04:03: Tak nie jeździłaś, nie podróżowałaś prywatnie.

00:04:07: Nie odkrywałaś tego świata tak jak ty mogłabyś chcieć tylko już jakby byłaś w pracy.

00:04:10: bycie pilotem to jest ciężka praca.

00:04:12: To nie jest taki łatwy chleb.

00:04:15: Łatwy chleb nie jest, natomiast wówczas kiedy moje koleżanki w czasie wolnym dorabiały zbierający jagody truskawki albo pilnując dzieci a ja pilotowałam to nie dość że przywoziłam dużo więcej pieniążków.

00:04:29: To jeszcze poznawałam nowe kraje i dzięki zaoszczędzonym pieniądzom mogłam fundować sobie swoje własne wyprawy.

00:04:37: i wtedy mi się to wszystko tak nakładało i uzupełniało.

00:04:41: Oczywiście, że podróż z biurem po druży to jest pewien narzucony schemat, ale są różne biura podróży i są różne trasy.

00:04:48: I to zapoczątkowało we mnie ten myśl, że można przecież układać takie trasy, które wyjdą poza schemat tych wszystkich takich najbardziej odwiedzanych i obleganych miejsc i można pokazać ten kraj bardziej autentyczny.

00:05:02: Nie miałaś dość?

00:05:03: Nie było takiego momentu, że zatęskniłaś za domem, za siedzeniem w kapciach na kanapie i za takim wypoczętym trochę biernym?

00:05:10: Zatęskniałam jak zostałam mamą.

00:05:12: To były trudne momenty, kiedy trzeba było zostawić maluchy w domu.

00:05:17: Choć pod superopieką i taty i rodziców i niań.

00:05:21: to jednak no było mi przykro i było mi smutno.

00:05:24: ale taka praca teraz już.

00:05:26: oczywiście dzieciaki są starsze podróżują razem ze mną.

00:05:30: Baj gorsze chwile za mną.

00:05:31: Pamiętasz pierwszy taki kraj, który nie był kompletnie krajem turystycznym a który udało ci się odwiedzić?

00:05:37: Wcale nie muszę sięgać daleko.

00:05:39: Udało mi się w lutym tego roku trochę wbrew temu co się powinno robić wyjechać do Yemenu.

00:05:45: Trzy lata temu po raz pierwszy stanęłam na wyspie Sokotra, która należy do Jemenu i Sokota.

00:05:50: absolutnie rozkochała mnie w sobie.

00:05:53: Ale cały czas czułam taki niedosytrz.

00:05:55: Sokottra to tylko fragment wielkiego kraju, który wiem że skrywa piękne zabytki i cudowne budowle.

00:06:02: Niestety od ponad jedenastu lat jest nam wojna więc nie jest to najbardziej bezpieczna destynacja.

00:06:07: No ale no cóż, podróżnicy tak mają że czasami sięgają po to co niedostępne.

00:06:13: Ten owoc zakazany smakuje najlepiej.

00:06:15: byliśmy tam sześć dni.

00:06:17: zgodził się wyjechać ze mną mój mąż.

00:06:19: To się okazało stramę dziesiątkę bo byłam taką kobietą czyjąś a nie niczy ją.

00:06:23: i dlatego można nam było więcej i wszędzie mogliśmy wejść i wszystko zobaczyć.

00:06:28: niestety nie udało mi się dojechať na północ tego kraju bo sana jest całkowicie niedostępna w tej chwili dla zwiedzających.

00:06:34: ale to był jeden z takich krajów które odkrywały mam całkiem niedawno i naprawdę bardzo mi się podobał.

00:06:39: Ja lubię kraje arabskie, czuję tam kulturę.

00:06:42: lubię te kraje te pustynne krajobrazy.

00:06:44: dobrze się tam czułam.

00:06:46: znam ich religię szanuje ich religie.

00:06:48: nie zawsze się z tym zgadzam.

00:06:49: ta rola kobiety tam to jest coś z czym nie mogę się pogodzić.

00:06:53: natomiast no cóż dla zobaczenia i dla zapytków to są pewne kompromisy.

00:06:57: mówisz że udało ci się namówić męża ale bardzo często podróżujesz sama.

00:07:01: tak zupełnie sama.

00:07:02: tu może nie ponieważ nie mogę sie ogonić teraz już Od propozycji wspólnych wyjazdów.

00:07:07: dużo wyjeżdżam z grupami.

00:07:09: Dużo podróżujemy rodzinnie i wtedy mamy trójkę dzieci, jesteśmy taką pięcioosobową rodziną która rusza w świat i odkrywa różne kierunki ale mam też grono serdecznych przyjaciółek z którymi podbijamy świat.

00:07:21: I to są chyba takie najbardziej ciekawe trasy ponieważ one godzą się na wszystko za co bardzo im dziękuję.

00:07:27: To

00:07:27: są takie ekstremalne wakacje?

00:07:29: To

00:07:29: są trochę ekstrymalne w akcje bo tak naprawdę jedziemy w nieznane.

00:07:33: ja ponieważ mam wielki apetyt to staram się zobaczyć wszystko, a później z tego ułożyć trasę, którą będę chciała sprzedać ale też pokazać innym osobom.

00:07:42: Estera jak to jest?

00:07:43: To jest tak że wypisałaś sobie zrobiłaś na początku swojej kariery podróżniczej liste państw, liste krajów bądź takich zabytków które chciałabyś zobaczyć i realizujesz ten plan.

00:07:55: Nie.

00:07:55: Na początku było tak, że były takie kraje na których mi bardzo zależało.

00:07:59: Bardzo chciałam zobaczyć Egipt.

00:08:01: On rozbudził we mnie ciekawość związana z piramidami więc później był Meksyk po Meksiku były Chiny a po Chinach były Operu i to były takie cztery kolosy gdzie ja też jako pilot mogłam tej wiedzy tyle nagromadzić i tam po prostu wykazywać się opowiadając o tych zabytkach, o inkach, o tych wszystkich cywilizacjach.

00:08:20: To są takie kraja.

00:08:21: one są bardzo wymagające jeżeli chodzi ale arcyciekawe.

00:08:25: A później to już jakoś tak poszło, a teraz ponieważ tych dziur na mapie mam coraz mniej to jak tylko naderzy się okazja zostały mi też kraje trudne takie które właśnie nie zawsze nadają się do zwiedzania.

00:08:38: Też takie kraje które może nie należą do tych najbardziej spektakularnych.

00:08:42: więc jak jest tylko sposobność to ją staram się wykorzystać i wskoczyć żeby zobaczyć ten kraj.

00:08:47: Jakie kraje ci zostały?

00:08:48: No

00:08:48: moje marzenie spełnia się już w listopadzie.

00:08:51: ja jestem strzelcę czyli podobnie.

00:08:53: No podróże mam wpisane, gdzieś tam zapisany w gwiazdach i to będzie taki prezent urodzinowy, o którym marzę od bardzo dawna.

00:09:00: Ponieważ płyniemy na antarktydę.

00:09:03: To będzie zimno bardzo?

00:09:05: W ogóle to do mnie nie dociera jeszcze.

00:09:08: Nie, w zeszłym roku dotarłyśmy z przyjaciółkami na Grenlandię i też bardzo wiele osób mówiło o Grenlandia.

00:09:14: ale byłyśmy tam w sierpniu.

00:09:16: było piękne Słońce i ten kontres błękitnego nieba i tych pięknych gór lodowych jeden z piękniejszych wyjazdów w zeszłorocznych.

00:09:24: także idąc tym tropem myślę, że Antarktyda będzie również piękna a do tego jeszcze Falklandy i Georgia południowa.

00:09:32: tak zrobiłam sobie taki

00:09:33: prezent.

00:09:33: coraz mniej tych dziur tobie zostało białych na mapie świata.

00:09:37: to gdzie cię jeszcze nie było na przykład?

00:09:39: Tutaj blisko, czyli np.

00:09:40: Tajikistan, Kazachstan... To są jeszcze takie miejsca, gdzie nie byłam, które bardzo bym chciała zobaczyć.

00:09:46: Angola mnie głośnowoła.

00:09:48: Jest jeszcze wiele krajów afrykańskich jak Congo

00:09:51: np.,

00:09:52: gdzie też ta sytuacja nie jest taka do końca bezpieczna.

00:09:55: Nie, nie spokojnie!

00:09:56: Jeszcze jest wiele takich miejsc.

00:09:57: A powiedzmy,

00:09:58: jak to jest z językiem?

00:09:59: Bo masz opanowany do perfekcji język angielski i niemiecki Ale wyjeżdżasz do takich krajków, gdzie tam podejrzewam tu bylcy ale nie mówią w tych językach.

00:10:08: Nawet bym odrzuciła kolejność, niemiecki i algielski bo chyba tak się czuję mocniej.

00:10:13: zdecydowanie uczyłam się też i mówię po włosku i po hiszpańsku, po rosyjsku też sobie radzę więc jest całkiem dużo Ale Hiszpański jest trochę podobny do portugalskiego.

00:10:23: Po francusku wprawdzie nie mówię ale jaki sto język pisany to całkiem sporo jestem w stanie zrozumieć.

00:10:29: Myślę że jednak linwistyczną smykałkę którą mam w sobie bardzo mi pomaga.

00:10:34: osłuchałam się na przykład z językiem arabskim.

00:10:37: próbowałam też wielokrotnie zaczynać naukę.

00:10:40: On jest bardzo różnorodny, bo inaczej mówią w Egipcie i inaczej mówią w Syrii jeszcze inaczej mówię w Yemenie ale jest kilka takich słów.

00:10:47: rzeczywiście kluczy które wszystkie te kraje jednoczą otwiera znajomość języków.

00:10:52: na pewno wiele drzwi i okien także jest dobrze

00:10:54: a jak trafisz do takich co nie wząpi to

00:10:57: się przytulamy uśmiechamy już wszystko jest dobrze.

00:11:01: gdzie było najtrudniej się dogadać?

00:11:02: myślę sobie też pod kątem takiej trudności Jak wygląda podróżowanie po Afryce?

00:11:07: Ja mam wrażenie, że turystyczne

00:11:08: w krajach.

00:11:09: Afrykę kocham ponad wszystko i bardzo ją lubię.

00:11:12: No część tej Afryki to jest afryka francuskojęzyczna a w styczniu byłam na wybrzeżu Kości Słoniowej I rzeczywiście ze świecą szukać tych którzy mówili tam po angielsku więc wszędzie były efransuski Ponieważ byliśmy z grupą i musieliśmy zamawiać też lancze i kolacje i to jeszcze z wyprzedzeniem bo kraj jest nieturysticzny.

00:11:30: To menu po francisku to z pamięci przepiórki króliki, kurczaki, wiem wszystko.

00:11:37: po prostu przez te dwa tygodnie tego nauczyłam.

00:11:39: Ale to było wyzwanie.

00:11:41: dlatego że z miejscową ludnością z tubylcami którzy mówili jeszcze w narzeczach to nie tylko że to był francuski ale też lokalne tam było ciężko i rzeczywiście potrzebowaliśmy miejscowego przewodnika który pełnił rolę tłumacza.

00:11:52: aczkolwiek bardzo wiele takich prostych rzeczy takich gestów czytanych było po prostu z twarzy, z mimiki.

00:11:58: z tym nie było problemu.

00:12:00: W Azji czasami bywa ciężka jeżeli chodzi o język bo Choć o niej wydaje się, że... Mówią do mnie po angielsku, to jest taki angielski że ja się muszę najpierw osłuchać ale no po dniu podwóch dajemy sobie radę.

00:12:14: hindusii na przykład mówią takim śmiesznym angielskim.

00:12:17: Nie to naprawdę nie jeżeli się chcemy dokazać.

00:12:20: Nie

00:12:20: jest żadnym problemem.

00:12:21: a pamiętasz taki wyjazd który na miejscu okazało się, że wywoła uciarki na plecach i był niebezpieczny.

00:12:28: dość

00:12:29: może niecały wyjazdy ale były takie momenty które były dosyć trudne.

00:12:32: byłam świadkiem strzelaniej na favelach we Brazylii i to było bardzo poruszające.

00:12:38: Pierwsza to była odpowiedzialność za grupę, bo byliśmy tam w prawdzi małą ale grupą i tym co się może wydarzyć?

00:12:45: To są takie chwile kiedy trzeba szybko myśleć jak reagować i co należy zrobić.

00:12:49: To są też takie momenty kiedy mamy na przykład jakiś przypadek zachorowania w grupie i te decyzje Jak pomóc, jak zadziałać szybko czy tę osobę zostawić czy jednak ściągać do kraju razem z nami czy zostać czy nie zostać To są kradzieże też w podróży, które się zdarzają czasami z naszej nie uwagi a czasami umyślnie.

00:13:10: No i wtedy też oczywiście odzyskiwanie dokumentów, zgłaszania tego na policję.

00:13:14: to są trudne momenty.

00:13:16: Czasami bywają oczywiście rozczarowania co do wybranych hoteli ale to już jakby jest wpisane w taką egzotykę i trzeba to przyjąć po prostu z dużą dozą najlepiej poczucia humoru i wiem, że wszystko się wyjaśni.

00:13:31: Tak do tego podchodzę.

00:13:32: Wróćmy jeszcze na moment dotychczasów kiedy byłeś na studiach.

00:13:35: Jeszcze myślałaś wtedy, że ta przygoda z byciem pilotką to jest chwilowa i faktycznie twoim przeznaczeniem zawodowym będzie tłumaczenie?

00:13:44: Czy już powoli zaczęło ci się klarować to co chcesz robić w życiu zawodowo?

00:13:49: i absolutnie tłumaczynia przysięgłe nie wchodziły tam w grę?

00:13:53: Tłumaczem przysięgłem zostaje się do końca życia.

00:13:55: To jest taki tytuł, który jest.

00:13:57: te pieczęcie sobie leżą w szufladzie i zawsze mogę do tego wrócić.

00:14:02: Poza tym od czasu do czasu zdarza mi się rzeczywiście coś przetłumaczyć najczęściej już na użytek rodziny i bliskich znajomych ale w podróży to też jest bardzo przydatne.

00:14:12: tłumaczymy akty urodzenia albo np.

00:14:15: jakieś dokumenty związane z prawym jazdy czy samochodami.

00:14:19: Natomiast ja chyba na swój własny użytek starałam się już mniej więcej od drugiego roku studiów przekonywać, że ta znajomość języków to przy podróżowaniu.

00:14:28: To mi się tak bardzo przyda i ja już chyba wtedy mocno się ukierunkowałam właśnie w stronę podróży.

00:14:33: Słuchają Państwo podcastu Radia Poznań.

00:14:36: Wiedziałaś już od tego czasu, że to będzie twoja ścieżka zawodowa?

00:14:40: Nie, bycie pilotem wycieczek zagranicznych to jest rzeczywiście zawód marzeń.

00:14:44: Bywają te gorsze chwile ale myślę że każdy zawód ma swoją tą ciemną stronę i bycie pilotem także.

00:14:50: Natomiast dla każdej dziewczyny która myśli o zamąż pójściu i zostaniu mamą i byciu pilotem to jest zawód freelanserski.

00:14:58: czyli jak pracuje to zarabiam.

00:15:00: Zarabiam całkiem nieźle ale jak nie pracuję to nie zarabia.

00:15:04: No wiadomo że ciąża dzieci.

00:15:07: to nas na jakiś czas hamuje szczególnie przy podróżowaniu.

00:15:10: Ja hojrakowałam, przyznaję się że latałam do ostatnich dni i miałam to dokładnie wyliczone i zaprzyjaźniony penginekolog już tam czuwał żeby nie przekroczyć tego limitu.

00:15:22: wszystko skończyło się trzykrotnie dobrze ale szybko też wracałam po narodzinach dzieci do podróżewania podróżyjąc też z nimi.

00:15:29: To

00:15:29: jest jak narkotyk?

00:15:30: To chyba napędza, poza tym nawet jak sobie mówię że już może teraz mniej bo jestem bardziej potrzebna w biurze to jednak jak odprawiam te moje dziewczyny.

00:15:40: Moja biura jest ciekawostka.

00:15:41: mamy same dziewczne.

00:15:43: A to

00:15:43: zbieg okoliczności?

00:15:44: Tak

00:15:44: naprawdę absolutnie tutaj głośno mówię ,że nie mam nic przeciwko panom w turystyce ale te które do mnie trafiają to sam kwiat i to są same dzewczyny i jest nam w takim gronie damskim.

00:15:56: bardzo dobrze ale jakie odprabia?

00:16:00: widzę, że one dostają tę grupę i spotykają się na lotnisku z tymi turystami.

00:16:05: To ja zawsze tak jakoś czuję taką nutkę nostalgii w sobie więc wiem, że nie nadszedł jeszcze ten moment żeby się tym podróżowaniem rozstać.

00:16:12: W którym roku stwierdziłaś, że zakładasz swoje biuro?

00:16:15: O i dziewiętnaście lat temu.

00:16:17: I to był właśnie ten moment kiedy zbiegły się plany prywatne i wiedziałam to był dobry czas.

00:16:21: To było dwa tysiące siódme rok.

00:16:23: dolar kosztował zaledwie dwa złote Więc nas było stać na podróżewanie.

00:16:27: granice były otwarte.

00:16:29: Ja już miałam taką mini markę w branży, już bardzo wiele

00:16:33: osób.

00:16:33: Ogromne doświadczenie też?

00:16:34: To było

00:16:35: pięć lat no... Wtedy mi się wydawało, że już mam doświadczenie.

00:16:38: Teraz po tylu latach wiem, że to oczywiście było małe doświadczenie ale pozwoliło mi podjąć bardzo odważną decyzję.

00:16:44: Miałam dwadzieścia dziewięć lat i otworzyłam własne biuro podróży i moimi pierwszymi turystami były osoby które były już ze mną wcześniej.

00:16:52: I to były dwa trzy wyjazdy w ciągu roku i ja dopinałam każdy szczegół sama i później też tę grupę prowadziłam.

00:16:59: Miałaś jednoosobowo?

00:17:00: Oczywiście!

00:17:02: Ta wiara robiła wszystko i pracowała cały czas wyjazdach tu się nie zmieniło, pracuje dużo i pracuje cały czas.

00:17:08: Natomiast teraz nam ogromne wsparcie sztabu ludzi którzy mi pomagają.

00:17:12: Dzisiaj tej decyzji absolutnie nie żałujesz?

00:17:14: Absolutnie nie zrobiłabym dokładnie to samo.

00:17:17: nadal czerpiesz ogromną przyjemność z wycieczek.

00:17:20: Powtarzasz kraje, czasami zdarza cię się?

00:17:22: Oczywiście są takie kraje za którymi bardzo tęsknie.

00:17:24: takim była na przykład Uganda, z której dopiero co wróciłam i to rzeczywiście chciałam do niej pojechać, chciałam wrócić.

00:17:31: Są też takie kraja, które potrzebowały, przyznaję się drugiej szansy.

00:17:36: jak trafiłam pierwszy raz do Indii to ja byłam nimi tak zmęczona Ja ich nie zrozumiałam onem nie przerosłe.

00:17:41: To było na początku oczywiście mojej kariery.

00:17:44: ja jeszcze niewiele widziałam które chciałam tego porównać.

00:17:47: To było zbyt takie rozległe, Azja to też nie jest mój na pewno taki kontynet w którym się czuję bardzo komfortowo.

00:17:53: Ja muszę najpierw się przestawić z trybu Afryka na tryb Azja i to było duże wyzwanie i nawet wiem że chyba się zarzekałam ale głośno tego nie mówiła wtedy, że ja to indie nie wrócę.

00:18:05: I ktoś mi kiedyś powiedział słuchaj to jest taki kraj któremu należy dać drugą szansę.

00:18:09: wróć ale wrócić na własnych zasadach.

00:18:11: i rzeczywiście przygotowałam się dużo lepiej.

00:18:14: już chcę zobaczyć, gdzie chcemy mieszkać jak chcę jeść i okazało się że indie potrafią być piękne.

00:18:21: Do indii wracamy teraz regularnie i bardzo je lubię.

00:18:24: A co jest pięknego w Indiach, w takim razie?

00:18:25: W czym się zakochałaś przy drugim spojrzeniu?

00:18:28: Przede wszystkim ludzie.

00:18:30: Jest ich dużo ale oni są piękni te kobiety w kolorowych sarii.

00:18:34: I to jak one się pięknie noszą i są takie dumne i mają cudowną biżuterię.

00:18:39: i oni są nas ciekawi Chintusi.

00:18:41: ogólnie kuchnia jest rewelacyjna Mają przepiękne zabytki Finesia wykonania tych świątyń Ale też takie miejsca magiczne dla nich kanasi.

00:18:51: One mogą być w jakiś sposób przerażające, jeżeli ktoś spojrzy na to tylko tak bardzo powierzchownie natomiast przy bliższym poznaniu pokazują też tę powagę dla miejscowych.

00:19:03: No ale też jak wyjeździsz w takie miejsca które nie są do końca turystyczne to natrafiasz no na widok mieszkańców którzy są biedni, którzy są chorzy, którzy jest niezapiekowani.

00:19:14: czy te podróże mają taki wymier?

00:19:16: trochę dołujący biorąc pod uwagę że całego świata nie zbawisz?

00:19:20: Przygnębiający, tak lubię pomagać i staram się też zarażać tą pasją moich turystów.

00:19:26: I jak tylko możemy to taką celowaną pomoc zabieramy ze sobą.

00:19:31: i rzeczywiście te radość tych dzieciaków ale też osób dorosłych które dostaną najprostsze rzeczy od nas.

00:19:37: To jest coś wspaniałego.

00:19:38: Wspieramy marzynę figiel strzałę która pomaga dzieciakom nie tylko w Afryce, ale głównie te tematy są nam bardzo bliskie.

00:19:46: Działamy przy wielu różnych fundacjach i organizacjach.

00:19:49: jak tylko ktoś się do nas zgłasza to wspieramy konkretną szkołę.

00:19:53: robiliśmy zbiórki, woziliśmy rowery do Peru komputery do Bolivi.

00:19:58: także wiele się dzieje.

00:20:00: pogodziłam już się z tym, że nie pomogę wszystkim.

00:20:03: Natomiast każdy jeden taki mały uśmiech.

00:20:06: to jest już

00:20:06: coś.

00:20:07: Pamiętasz jedną taką sytuację, która po prostu zmiotłacie z planszy?

00:20:11: Tak, to była etiopia.

00:20:12: bardzo dawno temu byliśmy w wiosce.

00:20:15: Po prostu było już ciemno i przed nami szła kobieta, która na plecach miała taki... coś, niosła jakiś worek.

00:20:25: Tylko że ten worek nagle zaczął chwilić i ja się zbliżyłam, dotknęłam i czułam, że tam jest dziecko.

00:20:31: Poprosiłem mojego przewodnika żeby zapytał czy coś się stało?

00:20:35: Czy ona potrzebuje pomocy.

00:20:37: a ona była taka dosyć poruszona bardzo młona dziewczyna i powiedziała, że ma chore dziecko I ona bardzo płacze.

00:20:44: Ja zapytałam czy moglibyśmy zabrać ją do lekarza żeby uratować to dziecko i zaskoczyło mnie zupełnie jej pytanie.

00:20:51: po chwili nam dobrze, ale jak ona wróci od tego lekarza?

00:20:55: to był jakby jej największe zmartwienie a później powiedziała że ma w domu już piątkę i jeżeli Bóg chce to szóste zabrać bo jest za słabe to należy pozwolić Mu odejść.

00:21:08: To było bardzo

00:21:08: trudne coś co w naszej mentalności.

00:21:11: Do dzisiaj pamiętam dokładnie.

00:21:13: My walczymy o każde życie, a tam po prostu jakby natura reguluje i takich później spotkań było jeszcze wiele ale to jedno utkwiło mi bardzo

00:21:22: szczególnie.

00:21:23: Jesteśmy w Afryce.

00:21:24: czytam tutaj też że byłaś na trekkingu i oglądałaś gorylę?

00:21:28: Tak!

00:21:31: To byłam już po raz dziewiąty, bo specjalnie liczyłam.

00:21:34: Za każdym razem jest to zupełnie inna wyprawa.

00:21:37: Raz jest łatwiej i raz jest trudniej samu dojście do nich oczywiście.

00:21:40: A one podchodzą

00:21:41: do ludzi?

00:21:42: No co niebezpieczne są wielkie zwierzęta!

00:21:43: To są wielki zwierzeń, natomiast w Ugandzie, chyba trochę wychodząc naprzeciw turystom, są rodziny które są z tymi ludźmi zaznajomione.

00:21:52: Więc one są już oswojone z widokiem ludzi, z naszymi dźwiękami, z dashnym kichaniem klikaniem aparatów.

00:21:59: Kiedy taki zwiadowca, obserwując tę rodzinę dokładnie nakierowywuje nas dokąd przyjść to ta rodzina szczęśliwie dla nas jeśli obiedzona sobie leży wśród tych gałęzi i wypoczywa bo my możemy podejść naprawdę bardzo blisko i zobaczyć jest bliska zrobić im zdjęcia.

00:22:14: Zobaczyć też jak sobie tam wypoczywają magiczne momenty.

00:22:17: Naprawdę nie ma w tym absolutnie żadnej przesady.

00:22:20: Dla wielu osób jest to spełnienie marzenia, obcowania z gorylami.

00:22:24: ja się pod tym podpisuję.

00:22:25: Tak, jedne są wyjątkowe.

00:22:27: Te oczy to jest...

00:22:28: I te ocze i ta wielkość i ten majestad i ta mądrość taka tych zwierzaków, którą widać tak?

00:22:35: I te zbliżone też zachowania ruchy matka, które opiekuje się maleństwem dokładnie tak jak my.

00:22:40: niesamowita

00:22:41: To teraz wyspy Wielkanocny.

00:22:43: Jak tam jest?

00:22:44: Opowiedz mi.

00:22:45: Wyspa Wielkanocna.

00:22:46: byłam tam dwukrotnie i to jest jedno z takich miejsc, które szczęśliwie się w ogóle nie zmienia na przestrzeni lat bo niestety czasami wracam do pewnych kierunków po kilkunastu nawet latach i z żalem stwierdzam że to co zapamiętałam sprzed kilkunasto lat niestity odeszło już w nie pamięć a wyspa wielkanocnia jest taką samą wyspą wielkanockną jaką ją zapamiętałam sprzed ponad dwudziestu lat.

00:23:11: leży pełnym odludziu, oblana wodami oceanu spokojnego.

00:23:17: Nie ma tam wysokich drzew ale są piękne kwiaty.

00:23:21: Cudowny klimat przez cały rok.

00:23:23: choć należy do Chile to leci się tam ponad pięć godzin więc naprawdę dookoła nie ma nic.

00:23:30: zamieszkuje ją tylko mała społeczność około siedmiutysięcy polinezyjczyków.

00:23:35: jeżeli oglądaliście film Vajana no i widzieliście właśnie tych pięknych wytatułowanych muskularnych mężczyzn czystni te cudowne, takie gipkie kobiety wcale niszczupłe.

00:23:45: Bardzo często obfite to wszystko tam jest na wyciągnięcie ręki.

00:23:49: i no wielu myśli że Wyspa Wielkanocna, że to jakoś związane ze świętami.

00:23:55: Przypadek chciał, że Holender odkrył tę wyspę w Niedzielę Wielka Nocną i nie mając innego pomysłu nazwał ją po prostu Wyspą Wielcanocną co zresztą zostało we wszystkich językach świata zachowane i przetłumaczone.

00:24:08: dlatego my mamy Wyspe Wielknacną.

00:24:10: Cudne miejsce!

00:24:12: Warto się wybrać?

00:24:13: Absolutnie,

00:24:13: że tak.

00:24:14: Tam czuć spokój od wejścia.

00:24:16: A do tego jeszcze te wielkie posągi Moai i ta tajemnicza hiscoria skąd się tam zjeło.

00:24:21: Piękny film.

00:24:22: krótko usi długo usi jak to było... Tak!

00:24:26: To jest takie miejsce, do którego na prawdę wracam ze wielkim sentymentami.

00:24:30: Powiedz mi czy jeszcze po tylu o odwiedzonych krajach, po tylu zwiedzonych miejscach.

00:24:35: Po zaliczeniu wszystkich kontynentów czy są jeszcze takie miejsca do których jedziesz i szczęka ci opada?

00:24:41: Oczywiście że tak!

00:24:43: Tak, cały czas.

00:24:44: Ja myślę że im więcej widziałam tym więcej rzeczy jest nie w stanie zachwycić.

00:24:49: Oczywiście, że coraz trudniej mi znaleźć jeszcze większy wodospad albo jeszcze wyższe góry bo pewnie te naj już widziałamy.

00:24:56: ale później okazuje się, że bardzo dużo uwagi poświęcamy ten najwyższym, największym, najwspanialszym.

00:25:03: a równie piękne są te mniejsze mniej znane i do tego bardzo często.

00:25:07: klimat miejsca który odwiedzam ale też ludzie i miejscowi przewodnicy towarzystwo z którym podróżuję, to wszystko buduje taki klimat miejsca doktora Gojata.

00:25:17: A jak byś miała zamknąć oczy i wyobrazić sobie takie najpiękniejsze miejsce?

00:25:21: Takie które wygląda jak raj, które widziałaś w życiu, to jakie to by było?

00:25:26: To jest bardzo trudne pytanie.

00:25:27: no bo tak serce od razu mówi Egipt, ale my Egipto już tam byli i zawsze wszyscy mówią jak to Egipt.

00:25:34: Ale ja myślę, że Rio de Janeiro to jest jedno z takich miast, które jak zamykam oczy to widzę właśnie tę głowę cukru i przepiękną plażę kopakabane.

00:25:44: I ten taki naturalny we krwi tych brazyliczyków luz i spokój i uśmiech i te hawajanki od rana i małe cafecinio i te soki takie pite właśnie wprost na ulicy.

00:25:57: bardzo lubię Brazylję i to Rio To tak kapsztat z kolei na takie miasto.

00:26:02: Ja wymieniam miasta, nie wiem dlaczego ale chyba jestem trochę miastowa.

00:26:07: Miasto daje poza dużolnej możliwościami też takimi kulturalnymi dobrą taką bazę wypadłą wszędzie i ten kapształt mnie też bardzo urzekł.

00:26:17: no bo wiadomo że stamtąd i góra stołowa ale też przylątek dobrej nadziei i te pingwiny.

00:26:24: Tak także to jest takie miasta.

00:26:25: No i oczywiście sydne i też wymienie Bo bardzo je lubię budynek oper ale też te cudowne plaże i ci ludzie, zupełnie inny styl życia.

00:26:36: australijczycy mają taki luz.

00:26:39: Choć ja wcale nie jestem taką luzarą bo to często słyszę że podoba mi się luz Ale ja jestem jednak osobą która polusze się według planu.

00:26:46: To też z racji pracy i bardzo wielu planów ale to są takie miejsca w których myślę żebym się odnalazła.

00:26:52: A

00:26:52: czy tobie zdarza się jechać na wakacje?

00:26:54: Na leżach i leżać nic nie ruszyć palcem?

00:26:57: I

00:26:57: co tam teraz powiedzieć?

00:26:59: moja rodzina pewnie Bardzo by chciała, żeby tak było.

00:27:01: Całkiem niedawno dopiero zapoznaliśmy formułą inkluzif.

00:27:05: Wytrzymaliśmy tam trzy dni bo taka była umowa.

00:27:08: Nosiło cię już?

00:27:09: Oczywiście że nosiło ale to było także.

00:27:11: no dzieci wracały ze szkoły i mówiły z te aż czy ja się byli w feria czy w wakacje i wrócili taką branzoletką mamą.

00:27:18: Nigdy nie byliśmy, nie mieliśmy takiej bransoletek.

00:27:21: No więc zawarliśmy... Nie dało

00:27:22: się już ukryć.

00:27:23: Nie

00:27:23: dał się ukryć, że coś takiego jest.

00:27:25: natomiast byliśmy bardzo przyjemnym miejscu i fajnym miejscem.

00:27:29: Dzieciaki stwierdziły, że nie zobaczyły by tyle gdybyśmy ograniczyli się tylko do pobytu w jednym hotelu.

00:27:37: I my zrobiliśmy to także.

00:27:38: pół dnia było na oczywiście basen i zabawy hotelowe ale drugą połowę wypożrednone autko i pojeździliśmy i zobaczyliśmy okolice.

00:27:47: więc i mama była za dużo lona i dzieciaki szczęśliwe.

00:27:50: Ale teraz tak wracam do takiego miejsca które odkryliśmy chyba troszkę przez przypadek bo nie miałem z nim związanych żadnych wielkich oczekiwań.

00:27:58: Bardzo mi się podobało.

00:28:00: To była Dominika!

00:28:01: Nie Dominicana, tylko Dominika.

00:28:04: Trafiliśmy tam podczas objazdu karaibów zeszłym roku w takim nietypowej porze bo to wiadomo jesteśmy troszeczkę uzależnieni od wyjazdów rodzinnych terminami ferii i wakacji.

00:28:13: Byliśmy tam w lipcu.

00:28:15: byliśmy najpierw na martynice i później nasz prom przepływał przez Dominikę gdzie postanowiliśmy spędzić cztery noce.

00:28:22: trafiliśmy do magicznej willi w górach prowadzonych przez panią która była artystką więc wszystko było artystyczne i ona akurat tam była na służekła swoją osobowością.

00:28:32: Zaglądała jak aktorka wzięta wprost z planu piraci z Keraibów, ananasy, awokado rosnące wpros w ogródku przed domem i przepiękna przyroda.

00:28:42: Tam nie było zabytków!

00:28:44: Ale była niesamowita przyroda i też takie atrakcje związane właśnie z pływaniem, ze skokami gdzieś zyskał, kanioning.

00:28:51: Dzieci były zachwycone.

00:28:52: I po tym pobycie powiedziały, że mam o żaden hotel olinkluzji.

00:28:55: w tego niestety nam nie da.

00:28:57: Czy w momencie w którym związałaś te wszystkie swoje już podróże z pracą bardzo zawodową.

00:29:04: myślę tutaj o założeniu swojego biura podróży.

00:29:07: to trochę ci niezbrzydło?

00:29:08: Nie kojarzą ci się wyjazdy właśnie z pracy.

00:29:11: To znaczy poznałam też tą całą taką administracyjną otoczkę i pewnie że tęsknię za tymi momentami, kiedy przychodziłam tylko dostawałam teczkę wyjazdu.

00:29:19: Ubrałam ludzi pokazywałam im kraj wracałam oddawałam teczkę.

00:29:23: to był koniec mojej pracy.

00:29:25: ale z drugiej strony teraz mam większą sposobność żeby tych ludzi poznać przywiązać do siebie zadzwonić.

00:29:31: oni chętnie wracają.

00:29:33: to są często już starzy dobrze znajomi staży by walcy.

00:29:37: to są koneserzy podróżowania więc my się inspirujemy zbudujemy wzajemnie.

00:29:41: Czy mi to zbrzydło?

00:29:43: Nie, ale czasami bywają trudne momenty.

00:29:46: Ale można powiedzieć że miłość do podróżowania jest większa?

00:29:49: Oczywiście tak, zdecydowanie.

00:29:51: Myślisz, że ona kiedyś się w tobie skończy?

00:29:54: A do podrużowania miłość nie.

00:29:55: czy do prowadzenia biura podróży w takim formacie?

00:29:58: tego nie potrafię powiedzieć.

00:30:00: To pewnie przyjdzie jakoś naturalnie.

00:30:01: myślę, że z wiekiem aczkolwiek obserwuję bacznie innych właścicieli Biur Podróży W Polsce i... Biorokowania są dobre.

00:30:09: Prowadzam z biuro podróży, no mam wpływ na nowe kierunki i nowe trasy, no mogę siebie obsadzać tutaj ciekawszych.

00:30:17: to tak żartem ale myślę że jeżeli ktoś lubi planować jest tym dobry.

00:30:22: ma opanowaną logistykę ma trochę też zimnej krwi.

00:30:25: znajomość języków tutaj bardzo przydatna lubi ludzi bo myślę że to jest bardzo ważna i do tego ma jeszcze apetyt na świat.

00:30:33: to to są wszystko jakby warunki które wręcz gwarant powodzenie biura podróży.

00:30:40: Cenię sobie to, że jestem praktykiem.

00:30:42: jest to bardzo pomocne.

00:30:43: znam osoby które same już nie podróżują albo w ogóle niezbyt dużo podrózują a prowadzą biuro podróże.

00:30:50: wydaje mi się, że mają trudniejszą rolę bo muszą sprzedać coś czego samy nie widziały.

00:30:55: ja staram się najpierw swoje terasy przetrzeć przygotować osobiście i jest mi wtedy też łatwiej odnieść się i wybrać to co wydaje mi sie, że będzie podobało się moim klientom.

00:31:05: Mamy kwiecień do dwudziestego, szóstego roku.

00:31:07: Gdzie już byłaś w tym roku?

00:31:09: Ojej tak mam wymieniać.

00:31:11: Jestem ciekawa bardzo

00:31:12: dobrze no to Sylwestra spędziliśmy na Zęzi Barze i krótkiej pobyt w Omanie.

00:31:18: później byłam W Jemenię Wybrzeże Kości Słoniowej Uganda.

00:31:24: No na razie tyle, ale mam jeszcze dalsze plady.

00:31:26: Jakie

00:31:26: są,

00:31:27: jakie

00:31:27: są?

00:31:27: tak?

00:31:28: Już masz zaplanowane wszystkie wyjazdy do końca.

00:31:30: dwa tysiące dwadzieścia sześć powiedz mi.

00:31:31: I liczę że coś jeszcze wpadnie pomiędzy.

00:31:34: Bardzo fajny wyjazd.

00:31:35: szykuje się na Majówkę.

00:31:36: to są Indię Południowe, ale jest też specjalna okazja ponieważ mój kontrachę z którego znam ponad dwadziścia lat wydaje Weseliho jego syn siążeni i zostaliśmy rodzinnie zaproszeni na to wielkie wydarzenie.

00:31:50: także Wesele w Indiach.

00:31:51: no to jest powód żeby tam lecieć.

00:31:53: Także jestem usprawiedliwiona.

00:31:55: To taki wyjazd w pół na pół służbowo-prywatny.

00:31:58: Później mam Afganistan i bardzo trzymam kciuki, że mi się uda tam dotrzeć bo to byłby debiut.

00:32:03: Natomiast z racji sytuacji obserwujemy jeszcze nie podjęliśmy decyzji czy jest to na pewno bezpieczny kierunek.

00:32:09: Wakacje zapowiadają się bardzo ciekawie.

00:32:12: Lisbona połączy nas wyspą Książęcą.

00:32:15: także coś nowego.

00:32:16: Znowu afrykańskie wyspy na oceanie.

00:32:18: Jestem bardzo ciekawa jak tam będzie.

00:32:20: Wracam na Grenlandię.

00:32:21: tym razem zabieram żeby im pokazać to coś, co mnie zauroczyło przed rokiem.

00:32:26: Wspomniana antergtyda na jesienią.

00:32:29: myślę, że Mauretania albo Namibia jeszcze mi się potwierdzą...

00:32:33: Czy Ty w ogóle spędzasz czas w domu?

00:32:35: Oczywiście!

00:32:36: No wiele z tych wyjazdów są wyjazdy rodzinne więc to też jest, oczywiście to są np.

00:32:41: dwutygodniowe pobyty poza domem ale jestem wtedy z dzieciakami i zmężem, więc to się nie liczy.

00:32:47: A jeśli chodzi o twój pobyt w domu, w salonie, w dużym pokoju, w fotelu, na sofie.

00:32:53: Bywa, natomiast ja swój czas taki domowy dzielę pomiędzy dwoma domami ponieważ Poznanianką jestem od czasu w studiów ale urodziłam się i wychowałam na mazurach.

00:33:03: no i tam cały czas jeżdżę

00:33:06: I

00:33:06: tam też mam dom piękny w lesie i tam odpoczywam.

00:33:11: To jest historia o pasji, o miłości do podróżowania, która dzisiaj nie kończy.

00:33:15: Która jest jakimś takim niewyczerpalnym źródłem zaskoczeń kolejnych doświadczeń.

00:33:21: więc to jest chyba to czego musiałabym to bieżyczyć kolejnych tych właśnie pięknych doświadżeń.

00:33:26: zmierzając do końca muszę zadać ci pytanie jakie są twoje supermoce?

00:33:31: Moje super moce!

00:33:33: Z pewnością opanowanie pralokwencja, co tu dużo gadać i myślę że pasja to jest coś co mnie wyróżnia.

00:33:43: To są twoje super mocy które jeszcze podgrzewasz cały czas.

00:33:47: Doskonaliś.

00:33:48: tak było od początku?

00:33:50: Tak!

00:33:50: Tak było zawsze, oczywiście te cechy takiego lidera, które gdzieś tam już w szkole podstawowej samorząd i inne rzeczy.

00:33:59: jak najbardziej tak.

00:34:00: Ta dobra planowania je planuje wszystko i wszystkim naokoła I też przekułam to po prostu na zawód.

00:34:07: więc jest to takie przyjemne.

00:34:09: spożyteczny

00:34:10: Komplet, pogodziłaś wszystko.

00:34:12: Estera Hess, podróżniczka, pasjonatka podróży, właścicielka biura podróże była moimi państwa gościem w świątecznym wydaniu programu Super Mocne.

00:34:22: Super wielkanocne!

00:34:23: Bardzo tobie dziękuję że przyjechałaś do studia.

00:34:25: Serdecznie dziękuję za tę rozmawę, no właśnie ruszam za dwa tygodnie i serdecznie zapraszam z sobą świat.

00:34:31: Oddychaj światem!

00:34:34: Jeśli podobał się Państwu ten odcinek podcastu zachęcamy do obserwowania naszego kanału, dodania odcinka do swojej listy lub pozostawienia komentarza.

00:34:44: Zapraszamy też do słuchania programów Radio Poznań i na stronę www.radiopoznanefm.